Bolje pogrešiti na strani pažnje, imamo veoma važnu misiju.
Máme důležitou misi. Musíme být velice opatrní.
Uh, mislim da æemo naæi da imamo veoma malo toga zajednièkog.
Asi zjistíš, že toho máme málo společného.
Pretvaramo se da imamo veoma interesantnu konverzaciju.
No... Představ si, že jsme mluvili o něčem vážně zajímavém.
Tamo imamo veoma jedinstven metod kuvanja, pa æu vam ja-- neæu vam dati moje recepte.
Vaříme tam opravdu jedinečným způsobem. Takže vám nedám svoje recepty.
Upravo sam shvatila da ti i ja imamo veoma zdrav odnos.
Tak jsem si uvědomila, že my dva máme velice zdravý vztah.
Moja mama kaže da tata i ja imamo veoma zdrav apetit.
Moje maminka říká, že máme s tátou zdravou chuť k jídlu.
Daæu ti do znanja, da imamo veoma zdrav seksualni život.
A musím ti sdělit, že máme velmi zdravý sexuální život.
Imamo veoma ozbiljan, veoma jasan problem.
Máme tu velmi vážný, ale celkem jasný problém:
Ovog semestra imamo veoma poseban razlog zato što je ovaj centar pomogao jednom od naših.
Tento semestr, je naše volba skutečně osobní protože tento ústav pomohl jedné z nás.
Šefe, s'obzirom da imamo veoma jak trag, može li Tony prestati sa pozivima Heidinih žrtava?
Šéfe, když už máme tuhle stopu, může Tony přestat volat Heidiným bývalým a hledat další podezřelé?
Gospoðo Halil, ja ne... ne mislim... da æe vaš boravak u Nju Jorku biti koristan zato što imamo veoma dobrog advokata koji radi na Tarikovom...
Paní Khalil, nemyslím si, že byste svým pobytem v New Yorku něčemu pomohla, protože jeden vynikající právník už pracuje na Tarekově...
Imamo veoma teško prihvatanje jednostavne terapije.
Máme problém s přijetím jednoduchých terapií
U studiju s nama imamo veoma specijalnog gosta.
Máme tu ve studiu zvláštního hosta.
Pa, ovde imamo veoma posebnog prljavog hipika na terenu koji pokušava ne moguæe bacanje.
Takže, máme tu extrémně špinavýho hipíka... Pokoušejícího se proměnit nemožný hod.
Znaš, mi zapravo imamo veoma udoban namještaj u dvorištu skupa sa mjestom gdje bi mogla staviti svoje reciklirane konzerve.
Víte, vlastně máme na dvorku velmi pohodlný zahradní nábytek... a je tam i místo na váš recyklovatelný odpad.
Slušaj, Solo, ako ne progovoriš, imamo veoma opake tehnike muèenja.
Dobře Solo, pokud nebudeš mluvit, máme velmi efektivní způsoby mučení.
Žao mi je što je tvoj put u Iceland propao, ali ocigledno da imamo veoma važnija posla sada.
Je mi líto toho výletu na Island, ale evidentně tu máme mnohem důležitější problém.
Imamo veoma oštar protokol o poverljivosti, pa smo malo obazrivi sa štampom.
Máme důkladná pravidla utajení. K tisku jsme trochu obezřetní.
Imamo veoma specijalan šou za vas ovog jutra.
Máme pro vás dnes ráno velmi speciální show.
Imamo veoma striktne propise što se tièe kvaliteta naše hrane.
Máme velmi přísná pravidla pro naše dodávky jídla.
Dame i gospodo, mislim da imamo veoma neobièan poziv.
Dámy a pánové, Myslím, že máme velmi neobvyklý hovor.
Imamo veoma jasnu stavku u ugovoru koja kaže "Bez gostiju koji su smešniji od Krastija. "
Ve smlouvě jsme měli velmi specifický dodatek, který říkal "žádní hosté vtipnější než Krusty."
Mi imamo veoma nekonvencionalnu hemiju, koja cini ljude da se osecaju cudno, ali ne i mene.
Silně se přitahujeme, někdo se toho bojí, ale já ne.
Zato što imamo veoma specijalan šou kod nas u radnji danas na Radiju Harmoni.
Protože dnes pro vás máme přichystáno něco extra.
Nismo stranci sa neslaganjima na borbenom polju, ali isto tako imamo veoma dugaèku istoriju dela šta god da je potrebno da dobijemo rat.
Rozpory na bitevním poli nám nejsou cizí, ale zároveň jsme v naší dlouhé historii dělali vše proto, abychom vyhráli válku.
Imamo veoma malo vremena da izmenimo frekvencije i izvedemo ovo.
Máme jen omezenou dobu, kdy můžeme změnit frekvence a provést to.
Molim vas, imamo veoma udobnu èekaonicu dole niz hodnik.
Prosím, na konci chodby máme velmi pohodlnou čekárnu.
Uèenci... imamo veoma specijalnog gosta iznenaðenja danas.
Děti. Mám pro vás dnes zvláštního hosta.
Kao što vidiš, ovo je veoma emotivno vreme i za mene, ali imamo veoma jake kandidate za poziciju direktora, i poštovali bi Vaše mišljenje.
K dispozici jsou také emocionální pro mě - Ale my máme silný kandidátům CEO příspěvek a chce svůj názor.
Ali u stvari je to u mnogim situacijama pogrešno. Jer već imamo veoma dobre dostupne lekove,
Protože většinou již máme v současnosti dostupnou velmi dobrou léčbu,
Imamo veoma trajno i srceparajuće partnerstvo sa našim kolegama sa Instituta za hiruško istraživanje pri vojsci SAD-a, koji moraju sada da leče 11 000 mladića koji su se vratili iz Iraka.¼
Máme dlouhodobou a srdcervoucí spolupráci s našimi kolegy z Institutu pro lékařský výzkum v armádě USA, kteří musí vyléčit 11.000 hochů, kteří se vrátili z Iráku.
Imamo veoma drugačija sedišta koja se prilagođavaju obliku putnika budućnosti, sa različitom antropometrijom.
Máme různá sedadla, která se přizpůsobí tvaru budoucího cestujícího, i s jeho proporcemi.
Srećom, imamo veoma korisnu metaforu: desktop interfejs na kompjuteru.
Naštěstí si můžeme pomoci vhodnou metaforou: pracovní plochou na vašich počítačích.
Ako posmatrate ljudski mozak, upoređen s šimpanzinim, primetićete da u suštini imamo veoma veliki šimpanzeći mozak.
Když porovnáte náš mozek s mozkem šimpanze, liší se jen tím, že náš je znatelně větší.
Problem je što imamo veoma malo prostora za grešku.
Problémem je, že máme velmi malou toleranci k chybám.
Imamo veoma jaka osećanja prema onima koji naude nekome.
A pobuřuje nás, když někdo někomu ubližuje.
Mi imamo veoma visoko mišljenje o sebi, što je u redu. Poslali smo čoveka na Mesec. Postigli smo niz izuzetnih stvari.
Hodně si o sobě myslíme. A tak to má být. Dostali jsme lidi na Měsíc. Udělali jsme celou spoustu neobyčejných věcí.
Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog - (kancelarijska buka) - izuzetno štetan za produktivnost.
Pro zpracování zvukového vjemu máme velmi malý vlnový rozsah, a proto takovýto zvuk (kancelářský hluk) mimořádně narušuju produktivitu.
0.29340291023254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme tu v okolí pěkné farmy. 